译文
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是(shi)炼金丹的秘诀何处可寻?
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合(he),我就是到白头也一定不会想回来。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高(gao)。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪(hao)(hao)迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
初秋傍晚景远(yuan)阔,高高明月又将圆。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
(三)
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
注释
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
5.之:
⒄葵:借为“揆”,度量。
【潜虬媚幽姿】潜游的虬龙怜惜美好的姿态。
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
入:照入,映入。
(19)太仆:掌舆马的官。
7.伺:观察,守候