译文
我原本也是个狂妄的小子,我在(zai)京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士(shi),希望能有(you)赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到(dao)(dao),今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
回(hui)家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
1、君恩如水:君王的恩泽就像流水般漂移不定。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
7)万历:明神宗的年号。
织成:名贵的丝织品。