译文
三(san)月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔(pan)聚集好多美人。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
游兴还没有结束,但村落中(zhong)已经出现袅袅炊烟。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
歌声钟鼓声表达不(bu)尽你的情意,白日马上就(jiu)要落在昆明池中。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识(shi)贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸(mo)着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
注释
14.他日:之后的一天。
(25)车骑马:指战马。
4.食:吃。
浥:沾湿。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。