译文
荀(xun)巨伯(bo)到远方看望生(sheng)病的朋友,正好遇上(shang)胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈(zhang)清泉从中泻下来;
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
氏:姓…的人。
5.江南:这里指今湖南省一带。
⑹悠悠:形容漫长、久远。
四国:指陈、蔡、和东西不羹。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。