译文
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
座(zuo)旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
但愿和风惠(hui)顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
都与尘土黄沙伴随到老。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
行(xing)军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水(shui)中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁(yu)郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑(jian)莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物(wu)啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
注释
⑷絮:柳絮。
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
⑵古乐府:“汉未建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁,其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。”
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。
⑵中断:江水从中间隔断两山。楚江:即长江。因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。开:劈开,断开。
41.睨(nì):斜视。