译文
在茫(mang)茫的汉江上(shang)飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
夜(ye)雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁(chou)思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消(xiao)逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
故居的池塘想必已被杂草淹没,
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
注释
(24)耸:因惊动而跃起。
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
12.用:采纳。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。