译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的(de)(de)《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
长出苗儿好漂亮。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前(qian)。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然(ran)间已消失。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
春光已匆匆过去(qu)了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样(yang)投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
注释
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
为:做。
打围:即打猎,相对于围场之说。
俯仰其间:生活在那里。
楚水:指南方。燕山:指北方
3.孟尝君:姓田名文,战国时齐国公子(贵族),封于薛地(今山东省滕县东南)。
(10)予观夫巴陵胜状:夫,指示代词,相当于“那”。胜状,胜景,好景色。