译文
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
这里尊重贤德之人。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍(ren)心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
被贬到这南方边远的荒岛上虽然(ran)是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
何(he)时才能够再次登临——
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
他为人高(gao)尚风流倜傥闻名天下。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将(jiang)万古长存。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
浩渺寒江之上弥漫(man)着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后(hou)庭花(hua)》。英译
注释
离忧:别离之忧。
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。