译文
独倚高(gao)高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
闲下(xia)来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
世人和我一样辛苦地被明天(tian)所累,一年年过去马上就会老。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成(cheng)行。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主(zhu)的诚心,所以乐毅从魏国(guo)前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
注释
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
(9)诛:这里作惩罚解。
6.天下之美:天下最美的(琴)。美:美琴,形容词作名词用。