首页 古诗词 念奴娇·天南地北

念奴娇·天南地北

宋代 / 沈湘云

堂上指图画,军中吹玉笙。岂无成都酒,忧国只细倾。
山分积草岭,路异明水县。旅泊吾道穷,衰年岁时倦。
吴国滞风烟,平陵延梦想。时人趋缨弁,高鸟违罗网。
"中禁夕沈沈,幽篁别作林。色连鸡树近,影落凤池深。
所思注东北,深峡转修耸。衰老自成病,郎官未为冗。
"忆昔北寻小有洞,洪河怒涛过轻舸。辛勤不见华盖君,
"清冬洛阳客,寒漏建章台。出禁因风彻,萦窗共月来。
所怜抱中儿,不如山下麑。空念庭前地,化为人吏蹊。
"奉乞桃栽一百根,春前为送浣花村。
华岳三峰小,黄河一带长。空间指归路,烟际有垂杨。"
夕阳迷陇隧,秋雨咽笳箫。画翣无留影,铭旌已度桥。"
家远多亲五郡兵。懒说疆场曾大获,且悲年鬓老长征。
九月桑叶尽,寒风鸣树枝。
元恶迷是似,聚谋泄康庄。竟流帐下血,大降湖南殃。
萦沙惹草细于毛。蜜蜂蝴蝶生情性,偷眼蜻蜓避百劳。"
近经潏水湄,此事樵夫传。飘萧觉素发,凛欲冲儒冠。
"楚岸通秋屐,胡床面夕畦。藉糟分汁滓,瓮酱落提携。


念奴娇·天南地北拼音解释:

tang shang zhi tu hua .jun zhong chui yu sheng .qi wu cheng du jiu .you guo zhi xi qing .
shan fen ji cao ling .lu yi ming shui xian .lv bo wu dao qiong .shuai nian sui shi juan .
wu guo zhi feng yan .ping ling yan meng xiang .shi ren qu ying bian .gao niao wei luo wang .
.zhong jin xi shen shen .you huang bie zuo lin .se lian ji shu jin .ying luo feng chi shen .
suo si zhu dong bei .shen xia zhuan xiu song .shuai lao zi cheng bing .lang guan wei wei rong .
.yi xi bei xun xiao you dong .hong he nu tao guo qing ge .xin qin bu jian hua gai jun .
.qing dong luo yang ke .han lou jian zhang tai .chu jin yin feng che .ying chuang gong yue lai .
suo lian bao zhong er .bu ru shan xia ni .kong nian ting qian di .hua wei ren li qi .
.feng qi tao zai yi bai gen .chun qian wei song huan hua cun .
hua yue san feng xiao .huang he yi dai chang .kong jian zhi gui lu .yan ji you chui yang ..
xi yang mi long sui .qiu yu yan jia xiao .hua sha wu liu ying .ming jing yi du qiao ..
jia yuan duo qin wu jun bing .lan shuo jiang chang zeng da huo .qie bei nian bin lao chang zheng .
jiu yue sang ye jin .han feng ming shu zhi .
yuan e mi shi si .ju mou xie kang zhuang .jing liu zhang xia xue .da jiang hu nan yang .
ying sha re cao xi yu mao .mi feng hu die sheng qing xing .tou yan qing ting bi bai lao ..
jin jing jue shui mei .ci shi qiao fu chuan .piao xiao jue su fa .lin yu chong ru guan .
.chu an tong qiu ji .hu chuang mian xi qi .jie zao fen zhi zi .weng jiang luo ti xie .

译文及注释

译文
夕阳依傍着西山慢慢地沉没(mei), 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流(liu)。
  庄暴进(jin)见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
暗淡(dan)的紫色,鲜艳的黄色。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
闲时常(chang)常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
来时仿佛短暂而美好的春梦?

注释
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
16. 度:限制,节制。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。

赏析

  石碏的谏言有三层意思,环环相扣,入情入理,深入地分析了由“宠”导致灭亡的必然性。其一,“骄、奢、淫、佚,所自邪也”, “四者之来,宠禄过也”,说明骄奢淫逸来源于娇纵溺爱;其二、受宠爱就会变得骄横,骄横就不会安于自己地位低下,地位低下就会有怨恨之心,心生怨恨就不会安分守已;其三,从此以后,地位低贱的就会欺压地位尊贵的,年纪小的就会想办法凌年纪大的,关系疏远的就会找机会离间关系亲近的,新的离间旧的,小的欺凌大的,淫乱的就会破坏有道德的。如此这般,祸事就注定要来了!
  “古来荣利若浮云,人生倚伏信难分”!从古到今,统治阶级都是一样的。诗人生活的武则天时代,朝廷内部争权夺利激烈,酷吏罗织罪名陷害忠良,正所谓“倏忽搏风生羽翼,须臾失浪委泥沙。”有谁能够掌握自己的命运呢?面对唐朝的现实,诗人发出无可奈何的慨然而叹:“已矣哉,归去来”!继而诗人列举了汉代著名的贤才志士,他们的升迁湮滞,都不取决于个人学识才智的高低,而取决于统治者的好恶。司马相如辞赋再佳,怎奈景帝不喜欢辞赋,只得回到临邛卖酒为生;后来武帝赏识他的辞赋,经过狗监的推荐,才被召任为郎。扬雄学识尽管渊博,然而成、哀、平三位皇帝都不赏识他,他也就无法被提升。“十年不调几邅回”,语意双关,既指张释之十年为骑郎事,也是叹息自己十年没升迁的境遇。汲黯因为直谏而遭到忌恨,贾谊因为才高而被谗言所害。这一结尾,婉转地表达了忠直之士难以被容纳之意。
  “秋江岸边莲子多,采莲女儿并船歌”,清秋时节,莲子成熟了,碧荷沿江连绵无际,正是收获的季节。采莲女们笑着,唱着驶船来江上采莲。“并船歌”,几只船儿紧紧相靠,并驾齐驱。一个“并”字,突出了采莲是群体活动,以及采莲女们的爽朗和快乐。她们的船摇到哪里,她们那优美的歌声就飞到哪里。江流蜿蜒向前,欢快悠扬的歌声随着江流一路飘荡。这阵阵甜美的歌声,为清秋江面增添了无限风光。这两句环境描写,烘托出秋江采莲的热闹场景。下面两句具体描绘采莲细节:“青房圆实齐戢戢,争前竞折漾微波。”齐戢戢,形容众多莲蓬露出水面,一个挨一个,戢戢然。这些饱满的莲子,吸引着采莲女们。她们荡着小船,在荷丛里穿梭,在绿色的芙蓉国里你追我赶,相互竞赛,都想多采一些莲子。澄碧的水(de shui)面,溅起一朵朵晶莹闪亮的水花,荡起一道道翡翠般的波浪。歌声、笑声、桨声,合奏出一支支活泼欢畅的青春曲。绿叶青莲,映衬采莲女红润的面颊,采莲女和粉红的荷花在阳光下相映生辉。颜色的相互映衬,使画面明丽多姿;荷叶和莲子是静态的,采莲女和江水是动态的,静态和动态相互转换,衬托出画面的中心——采莲女轻盈、敏捷。“争前,”描写她们争着划船向前,使轻舟竞采的动人画面跃然纸上。“竞折”,突出她们争相(zheng xiang)采摘莲子的情态,把她们的青春风采写活了。从“争前”到“竞折”,采莲画面的动态感越来越强。诗人连用争、折、漾几个动词,描绘出采莲女们神速、灵敏的动作、兴奋欢快的心境,活灵活现地表现出她们轻盈飞动的神彩。前四句押“歌”韵,为第一段,展现出广阔而热闹的秋江采莲场景,情调悠扬甜美。
  “当陵阳之焉至兮”以下三节为第四层,写诗人作此诗当时的思想情绪。在这一层中才指出以上三层所写,皆是回忆;这些事在诗人头脑中九年以来,魂牵梦萦,从未忘却。“当陵阳之焉至兮”二句为转折部分,承上而启下。此陵阳在江西省西部庐水上游,宜春以南。《汉书·地理志》说:“庐江出陵阳东南”,即此。其地与湖湘之地只隔着罗霄山脉。大约诗人以为待事态平息,可以由陆路直达湖湘一带(俱为楚人所谓“江南之野”),故暂居于此。
  “记得绿罗裙,处处怜芳草”。分离已久,可思而不可近,可念而不可即,唯分别时身穿绿罗裙的倩影,最为醒目,最为亲切。羁旅生涯中,每逢随处可见的芳草绿荫,总会产生一种特殊的亲切感,仿佛那荫荫碧草,就是她那身着绿罗裙的可爱身影,飘飘荡荡,幻化而成。春天的芳草,时时都有,处处可见,所以,这种对恋人深刻的眷恋感,似乎时时处处,都能得倾注,获得满足。这两句,实际源于五代牛希济《生查子·春山烟欲收》原句,但牛词中的两句,是作为女主人公与男友分别时的叮嘱语出现的,贺铸原封不动拈用牛词原句,主要是抒发与情人长久分别后男主人公的一种心理活动。他采用巧妙的移情手法,借助于绿色这一特殊的色彩,将现实中的人与自然中的景紧密结合起来,使遥远的空间与悠久的时间借助于想像的翅膀相连结,作者对恋人的思念,亦似乎借助于随处可见的芳草绿荫,得到了一种充分的心理满足。然想像归想像,现实归现实,两者毕竟不是一回事。作者相思的苦痛透过这种貌似轻松的洒脱语而愈显强烈,这也正是这首词的艺术魅力的体现。
  在第十五章中,诗人继第九至十四章指责执政臣僚诸种劣迹之后,更缕陈人民之所以激成暴乱的原因,实为执政者之咎,执政者贪利敛财,推行暴政,导致民怨沸腾,民无安居之所,痛苦无处诉说,在这种情况下,自然怨恨官府,走邪僻之路。此章诗云:“民之罔极,职凉善背。”指出人民之所以失去是非准则,是因为官府执政者推行苛政违背道理。“民之回遹,职竞用力”。指出人民之所以走向邪僻,是由于官府执政者尚力而不尚德。不仅如此,诗中还指出,执政者做对人民不利的事,唯恐不得其胜(意谓极其残酷)。谴责极为严正。诗人忧国之热忱,同情人民之深切,于此可见。《诗集传》所称此人此辈,即指助厉王为虐之荣夷公等,小人当权,加速国家之危亡,诚足引为鉴诫。
  然而,尽管用于驴的笔墨甚少,但是驴的形象依然极其鲜明。这当然一方面是由于借助虎的形象的有力衬托。因为虎的一切心理和行动都是围绕驴而产生和展开的,所以明写了虎的深谋谙练、谨慎精明,也就暗写了驴的麻木不仁、愚不可及,这样,驴的形象便在不写之中被写出来了。另一方面,这是由于描写驴的笔墨虽少却精、以寡胜多的缘故。“庞然大物”一语,由于作者没有把它处理成自己笔下的客观描写,而是作为老虎心目中的主观反映,这就很富讽刺意味,不仅明写了驴的外在形体,而且暗示了它的内在无能。“不胜怒,蹄之”五字,通过对驴的心理和行动的极其简略的交代,就把它在别人暗算面前的麻木和乖乖进入圈套的愚蠢揭示无遗。如果说在虎“荡倚冲冒”的时候,作者只用“蹄之”两字就写出了驴的愚蠢上当;那么,在虎“慭慭然,莫相知”的时候,作者只用“一鸣”两字就似乎写出了驴的虚荣和卖弄了。因为当时虎对驴并无任何妨害,所以驴让虎“大骇”“远遁”“甚恐”的“一鸣”之举,不是自我炫耀、借以吓人又是什么呢?人们都把驴作为愚蠢的代名词,看来同它在这篇寓言里的鲜明形象是不无关系的。
  法国女作家斯达尔夫人说:爱情对于男子只是生活中的一段插曲,而对于女人则是生命的全部。确实,一个姑娘生活中最艰巨的任务就是反复证实小伙子的爱情是执着专一,永恒不变的。因而,恋爱中的姑娘永远没有精神的安宁。对方一个异常的表情,会激起她心中的波澜;对方一个失爱的举动,更会使她痛苦无比,寝食难安。《郑风·《狡童》佚名 古诗》中的这位女子就是如此,或许是一次口角,或许是一个误会,小伙子两个失爱的举动,她竟为之寝食不安,直言痛呼。
  这首词是词人漫游江南时抒写离情别绪之作,所表现的景象雄浑苍凉。词人将古垒残壁与酷暑新凉交替之际的特异景象联系起来,抒写了壮士悲秋的感慨。
  这位深情的妻子,分明是被别离的痛苦折磨够了。在她的心中,再挨(zai ai)(zai ai)不得与夫君的片刻分离。痛苦的“追思”引出她化身为影的奇想,在这奇想的字字句句中,读者所听到的只是一个声音:“不离”!“不离”!“不离”!而诗中那六个连续使用的“兮”字,恰如女主人公痛苦沉吟中的叹息,又如钢琴曲中反复出现的音符,追随着思念的旋律,一个高似一个,一个强似一个,声声敲击在读者的心上,具有极大的感染力。
  《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》还抒发了曹雪芹的悼亡体验。尽管曹雪芹生平事迹不详,可以肯定的是他“曾经离丧”,幼年丧父,中年丧妻,特别是如贾宝玉一样在家族败亡过程中目睹家庭中许多美的年轻女性的毁灭,诔文中“何心意之忡忡,若寤寐之栩栩”数句,非过来之人不能够“作此哀音”。换句话说,一部《红楼梦》,就是曹雪芹怡红心性与悼红情结的形象写照。脂评曾说:“一部大书,只为一葬花冢耳”,套用一下,也可以说:“一部大书,只为一《芙蓉诔》耳”。
  从语言上看,这首诗用词很准确。在封建社会里,造成这类人间悲剧的,上自皇帝,下至权豪势要,用“侯门”概括他们,恰当不过,比喻生动形象。诗人以此涛赠给心上人,既写女子的不幸,也描述了自己所爱被劫夺的哀痛,而造成这种痛苦的,正是那些只顾个人喜恶的侯门贵族、公子王孙。作者并没有直接指斥,但诗中流露出的弱者的哀怨、深沉的绝望,却比直露的指斥更厚重,也更能激起读者的同情。诗中的情感实际上也超越了一己的悲欢而具有普遍的社会意义。

创作背景

  在此期间,庾信时常感怀自己的身世,于是就写作了一篇荡气回肠名流千古的骈赋《《枯树赋》庾信 古诗》。

  

沈湘云( 宋代 )

收录诗词 (5838)
简 介

沈湘云 江苏江阴人,字绮琴。王氏婢。工词。有《峡水馀音》。

醉落魄·咏鹰 / 苏拯

分手如何更此地,回头不语泪潸然。"
生公手种殿前树,唯有花开鶗鴂悲。"
虚思黄金贵,自笑青云期。长卿久病渴,武帝元同时。
"前年万里别,昨日一封书。郢曲西陵渡,秦官使者车。
不识南塘路,今知第五桥。名园依绿水,野竹上青霄。谷口旧相得,濠梁同见招。平生为幽兴,未惜马蹄遥。百顷风潭上,千章夏木清。卑枝低结子,接叶暗巢莺。鲜鲫银丝脍,香芹碧涧羹。翻疑柁楼底,晚饭越中行。万里戎王子,何年别月支?异花开绝域,滋蔓匝清池。汉使徒空到,神农竟不知。露翻兼雨打,开坼渐离披。旁舍连高竹,疏篱带晚花。碾涡深没马,藤蔓曲藏蛇。词赋工无益,山林迹未赊。尽捻书籍卖,来问尔东家。剩水沧江破,残山碣石开。绿垂风折笋,红绽雨肥梅。银甲弹筝用,金鱼换酒来。兴移无洒扫,随意坐莓苔。风磴吹阴雪,云门吼瀑泉。酒醒思卧簟,衣冷欲装绵。野老来看客,河鱼不取钱。只疑淳朴处,自有一山川。棘树寒云色,茵蔯春藕香。脆添生菜美,阴益食单凉。野鹤清晨出,山精白日藏。石林蟠水府,百里独苍苍。忆过杨柳渚,走马定昆池。醉把青荷叶,狂遗白接瞝。刺船思郢客,解水乞吴儿。坐对秦山晚,江湖兴颇随。床上书连屋,阶前树拂云。将军不好武,稚子总能文。醒酒微风入,听诗静夜分。絺衣挂萝薜,凉月白纷纷。幽意忽不惬,归期无奈何。出门流水住,回首白云多。自笑灯前舞,谁怜醉后歌。只应与朋好,风雨亦来过。
师子麒麟聊比肩。江面昆明洗刷牵,四蹄踏浪头枿天。
声同叨眷早,交澹在年衰。更枉兼金赠,难为继组词。"
下生白蚁子,上生青雀雏。飞花檐卜旃檀香,


酹江月·驿中言别友人 / 崔迈

对此兴与精灵聚。已知仙客意相亲,更觉良工心独苦。
舞怯铢衣重,笑疑桃脸开。方知汉成帝,虚筑避风台。
公生扬马后,名与日月悬。同游英俊人,多秉辅佐权。
剑外春天远,巴西敕使稀。念君经世乱,匹马向王畿。"
上君白玉堂,倚君金华省。碣石岁峥嵘,天地日蛙黾。
交趾丹砂重,韶州白葛轻。幸君因旅客,时寄锦官城。"
于戏劳王,俭亦何深;戒尔万代,奢侈荒淫。
"青帘白舫益州来,巫峡秋涛天地回。石出倒听枫叶下,


贺新郎·同父见和再用韵答之 / 阮自华

"临春风,听春鸟;别时多,见时少。愁人夜永不得眠,
家贫无供给,客位但箕帚。俄顷羞颇珍,寂寥人散后。
"整履步青芜,荒庭日欲晡。芹泥随燕觜,花蕊上蜂须。
每愁悔吝作,如觉天地窄。羡君齿发新,行己能夕惕。
酌水即嘉宴,新知甚故情。仆夫视日色,栖鸟催车声。
"一闻白雪唱,愿见清扬久。谁谓结绶来,得陪趋府后。
"宠光五世腰青组,出入珠宫引箫鼓。醉舞雄王玳瑁床,
扶颠永萧条,未济失利涉。疲苶竟何人,洒涕巴东峡。"


行香子·丹阳寄述古 / 吴维彰

不作临岐恨,惟听举最先。火云挥汗日,山驿醒心泉。
"湖山不可厌,东望有馀情。片玉登科后,孤舟任兴行。
连山黯吴门,乔木吞楚塞。城池满窗下,物象归掌内。
酒熟飞巴雨,丹成见海田。疏云披远水,景动石床前。"
以兹报主愿,庶或裨世程。炯炯一心在,沉沉二竖婴。
"着处繁花务是日,长沙千人万人出。渡头翠柳艳明眉,
"野日荒荒白,春流泯泯清。渚蒲随地有,村径逐门成。
美人细意熨帖平,裁缝灭尽针线迹。春天衣着为君舞,


春日忆李白 / 张镃

且知宽疾肺,不敢恨危途。再宿烦舟子,衰容问仆夫。
"渭曲春光无远近,池阳谷口倍芳菲。
客从南溟来,遗我泉客珠。珠中有隐字,欲辨不成书。缄之箧笥久,以俟公家须。开视化为血,哀今征敛无!
二十一家同入蜀,惟残一人出骆谷。
"复作归田去,犹残获稻功。筑场怜穴蚁,拾穗许村童。
叶蒂辞枝不重苏。爱日恩光蒙借贷,清霜杀气得忧虞。
丈夫贵知己,欢罢念归旋。"
"上林谏猎知才薄,尺组承恩愧命牵。潢潦难滋沧海润,


绝句漫兴九首·其九 / 湛道山

赞公释门老,放逐来上国。还为世尘婴,颇带憔悴色。
何当宅下流,馀润通药圃。三春湿黄精,一食生毛羽。"
高鸟湿不下,居人门未开。楚宫久已灭,幽佩为谁哀。
羽翮时一看,穷愁始三省。人生感然诺,何啻若形影。
狂僧前日动京华,朝骑王公大人马,暮宿王公大人家。
蟋蟀秋声处处同。乡路遥知淮浦外,故人多在楚云东。
岂无朝夕轩车度,其奈相逢非所亲。巩树甘陵愁远道,
贺客自知来独晚,青骊不见意何如。"


感春五首 / 杜本

唤起搔头急,扶行几屐穿。两京犹薄产,四海绝随肩。
楚王宫北正黄昏,白帝城西过雨痕。返照入江翻石壁,归云拥树失山村。衰年肺病惟高枕,绝塞愁时早闭门。不可久留豺虎乱,南方实有未招魂。
天然生知姿,学立游夏上。神农极阙漏,黄石愧师长。
诗书已作青云料。蹇质蹉跎竟不成,年过四十尚躬耕。
乘黄已去矣,凡马徒区区。不复见颜鲍,系舟卧荆巫。
"千里有同心,十年一会面。当杯缓筝柱,倏忽催离宴。
"传经韦相后,赐笔汉家郎。幽阁诸生会,寒宵几刻长。
青女霜枫重,黄牛峡水喧。泥留虎斗迹,月挂客愁村。


采桑子·宝钗楼上妆梳晚 / 张璹

"云里不闻双雁过,掌中贪见一珠新。
但惊飞熠耀,不记改蟾蜍。烟雨封巫峡,江淮略孟诸。
心微傍鱼鸟,肉瘦怯豺狼。陇草萧萧白,洮云片片黄。
离别人谁在,经过老自休。眼前今古意,江汉一归舟。"
思君独步华亭月,旧馆秋阴生绿苔。"
秦王时在坐,真气惊户牖。及乎贞观初,尚书践台斗。
乃至黄泉,不得在郎罢前。"
孤光隐顾眄,游子怅寂寥。无以洗心胸,前登但山椒。"


淮上遇洛阳李主簿 / 吴师能

鱼复移居心力省。白帝城西万竹蟠,接筒引水喉不干。
急雨江帆重,残更驿树深。乡关殊可望,渐渐入吴音。"
到处花为雨,行时杖出泉。今宵松月下,门闭想安禅。"
肃肃举鸿毛,冷然顺风吹。波流有同异,由是限别离。
群峰争彩翠,百谷会风烟。香象随僧久,祥乌报客先。
水落鱼龙夜,山空鸟鼠秋。西征问烽火,心折此淹留。
且欲因我心,顺为理化先。彼云万物情,有愿随所便。
朝班及暮齿,日给还脱粟。编蓬石城东,采药山北谷。


同从弟南斋玩月忆山阴崔少府 / 王时彦

"勋业终归马伏波,功曹非复汉萧何。扁舟系缆沙边久,
忽如裴旻舞双剑,七星错落缠蛟龙。又如吴生画鬼神,
亲知天畔少,药味峡中无。归楫生衣卧,春鸥洗翅唿。
别家长儿女,欲起惭筋力。客堂序节改,具物对羁束。
君莫笑刘毅从来布衣愿,家无儋石输百万。"
舞怯铢衣重,笑疑桃脸开。方知汉成帝,虚筑避风台。
南看汉月双眼明,却顾胡儿寸心死。回鹘数年收洛阳,
寂寂江城无所闻,梧桐叶上偏萧索。"