译文
胡虏的(de)箭雨一般射(she)向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐(yin)蔽着昭阳宫。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流(liu)花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了(liao)病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒(huang)凉的山丘中把尸骨掩埋。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见(jian)荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤(he)感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
注释
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
13、轨物:法度和准则。
1.邑:当地;县里
⑺遐:何。谓:告诉。
(14)置:准备
⑼远客:远方的来客。
326、害:弊端。
③ 从容:悠闲舒缓,不慌不忙。