译文
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没(mei)有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自(zi)己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪(lei)。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
岂(qi)知隐居草泽的人,腰里(li)有着锋利的龙泉;
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦(jin)的羽毛。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
注释
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。
9.中庭:屋前的院子。
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。