译文
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴(qin)弦。
状似玉虎的辘轳,牵引绳(sheng)索汲井水。
自从与君离别以后,仿佛(fo)俯仰之间春花就换了秋枝条。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹(xiong)涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金(jin)镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还(huan)有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
百灵(ling)声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
注释
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
给(jǐ己),供给。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
⑹恒饥:长时间挨饿。
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。