译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多(duo)闲暇,特别看重(zhong)这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个(ge)个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
彼此不同心怎能配合啊,我将要(yao)远去主动离开他。
山深林密充满险阻(zu)。
天道不说话(hua),而万物却能顺利生长,年年有所收成,这是为什么呢?那是由于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇(huang)帝不说话,而人民和睦相亲,四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了治国纲要,六卿职责分明,伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道,国君在上清闲安逸,臣子在下勤于王事,这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的,从皋陶、夔到房玄龄、魏征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力,连卿大夫都是如此,何况宰相呢!
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
一同去采药,
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
注释
10、士:狱官。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
(65)人寰(huán):人间。
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
7.怀旧:怀念故友。
23、朱虚侯:汉高祖子齐惠王刘肥的次子,名刘章,封为朱虚侯。高祖死后,吕后专政,重用吕氏,危及刘氏天下,刘章与丞相陈平、太尉周勃等合谋,诛灭吕氏,拥立文帝,稳定了西汉王朝(《汉书·高五王传》)。