译文
在(zai)秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次(ci)侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都(du)在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子(zi)共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
可叹立身正直动辄得咎(jiu),
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
圊溷(qīng hún):厕所。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
⑷红焰:指灯芯。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。