译文
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉(su)说,醒后惆怅不已全因梦中消(xiao)魂误(wu)。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
弦弦凄楚悲切声(sheng)音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
主人摆酒(jiu)今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要(yao)等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
注释
18.患:担忧。
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
⑦社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
⑸春事:春日耕种之事。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
⑶磨损:一作“磨尽”。