译文
楼台深处,富贵人家还(huan)在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
哑哑争飞,占枝朝阳。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀(sha)害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
千磨(mo)万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也(ye)消蚀而减少了清光。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌(du)博游戏。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
陆机是否还能听见华亭(ting)别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
那里就住着长生不老的丹丘生。
魂魄归来吧!
注释
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
2、西施庙:位于浣纱溪西岸施家渡村,坐西朝东,面对苎萝山。相传,这座庙原是苎萝村中的西施宅,后乡人为纪念西施,改为西子祠。南宋淳熙年间,西施受封为苎萝乡48村的土谷神,改称娘娘庙。西施庙主体建筑现拆建为临浦镇通济中心学校,仅存余屋数间。西施庙门额为石刻阳文,是清光绪二年四月重修庙宇时的遗物,今尚存。
贤愚:圣贤,愚蠢。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
⑺烂醉:痛快饮酒。
④斗:酒器。比邻:近邻。这句和上句是说,遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。