译文
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时(shi)。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识(shi)。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
树林里有(you)一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
他们升空的倩影消失(shi)在彩(cai)云之中,箫声飘洒整个西秦。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
注释
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
芳华:泛指芬芳的花朵。
⑤百尺:这里为约指,极言其长。虾须:因帘子的表状像虾的触须,所以用“虾须”作为帘子的别称。《类编草堂诗余》注中云:“虾须,帘也。”唐代陆畅《帘》诗中有句“劳将素手卷虾须,琼室流光更缀珠。”用法同。玉钩:玉制的钩子。这句话是说长长的帘子挂在玉钩上。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⑶带露浓:挂满了露珠。
⑷重:重叠。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
122、不良计:不好的打算(指自杀)。