译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨(yu)倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
绵绵的江水有三(san)千里长,家书有十五行那么长。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说(shuo)说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
是我邦家有荣(rong)(rong)光。
注释
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
⑾到明:到天亮。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
池阁:池上的楼阁。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。