译文
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是(shi)七天断粮,只不过勉强脱身而已(yi)。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷(fen)纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又(you)哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败(bai)之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
山深林密充满险阻。
我到宫阙拜辞(ci),感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
归附故乡先来尝新。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数(shu)的楼台全笼罩在风烟云雨中。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
(12)肃肃:恭敬貌。庙:宗庙。
⑽寻常行处:平时常去处。
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。