译文
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆(zhuang)。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美(mei)女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
拄着(zhuo)轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本(ben)不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗(shi)中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋(ta)庄稼的恶劣行径的气愤。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
借问章(zhang)台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。
102、改:更改。
⑨古溆:古水浦渡头。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。