译文
靠近天廷,所得的(de)月光应该更多。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
唐大历二年(nian)(nian)十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无(wu)限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书(shu)写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
独倚竹杖眺(tiao)望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝(bao)座都变为冷灰。
注释
⑷合死:该死。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
[22]组练:即“组甲被练”,战士的衣甲服装。此代指战士。
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)
211、漫漫:路遥远的样子。
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。