译文
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧(bi)绿的流水把温暖的气息包含。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心(xin)(xin)中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送(song)给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
出塞后再入塞气候变冷,
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦(meng)回想昔日为我弄织机。
注释
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。
(8)龙虎: 比喻南宋的君臣。
10、发闾左适戍渔阳:征发贫苦人民去驻守渔阳。闾左,指贫民,古时贫者居住闾左,富者居住闾右。适(zhé),通“谪”,适戍,发配去守边。
③方好:正是显得很美。
[2] 岁功:一年农事的收获。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。