译文
一(yi)个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着(zhuo)船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈(zhang)也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔(ben)腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势(shi),争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时(shi)间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
注释
29. 得:领会。
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
31、山林:材木樵薪之类。
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
①春城:暮春时的长安城。
(38)昧死:冒死,上书用谦语。