译文
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦(ku)恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我在朋友家里看下棋。一位客人(ren)屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来(lai)就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点(dian)失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲(xian)暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样(yang)圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花(hua)都显出淡淡的墨痕。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神(shen),君王终日观看,却百看不厌。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
注释
2、梧桐:传说梧为雄树,桐为雌树,其实梧桐树是雌雄同株。相待老:指梧和桐同长同老。
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
【既望】夏历每月十六
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。