译文
如今又是重阳节,虽然应景传杯(bei)但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细(xi)细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心(xin)事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓(bin)花白。在太湖边上徘徊凝望,天(tian)空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
满载着一船(chuan)的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙(long)飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
注释
7.之:的。
对棋:对奕、下棋。
⑵长淮:指淮河。宋高宗绍兴十一年(1141年)与金和议,以淮河为宋金的分界线。此句即远望边界之意。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
③甸服:国都近郊之地。
(1)迥(jiǒng):远。