译文
乌云上(shang)涌,就如墨汁泼下,却又在(zai)天边露出一段山(shan)峦,明丽清(qing)新,大雨激起的水花如白珠碎石(shi),飞溅入船。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不(bu)见人烟,到处一片萧条。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
秋原飞驰(chi)本来是等闲事,
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
⑸朱门:红漆大门。指贵族豪富之家。晋葛洪《抱朴子·嘉遁》:“背朝华于朱门,保恬寂乎蓬户。”先达:有德行学问的前辈。《后汉书·朱晖传》:“初,晖同县张堪素有名称,尝于太学见晖,甚重之,接以友道,乃把晖臂曰:‘欲以妻子托朱生。’晖以堪先达,举手未敢对。”弹冠:弹去帽子上的灰尘,准备做官。出典:《汉书·王吉传》“王阳在位,贡公弹冠”。汉代王子阳作了高官,贡禹掸去帽上尘土,等着好友提拔,是“弹冠相庆”的意思。王子阳清正廉洁,为人颇有些迂腐。他举荐朋友作了御史。御史专挑皇帝或同僚的毛病,因而好御史往往干不长,常有送命的。这两位最后都被免了职,因为过于正直老实,不懂得昧着良心,巴结朋友。“
18、能:本领。
(25)振古:终古。