译文
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花(hua)朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路(lu)程?过了长亭接着短亭。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后(hou),他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现(xian)在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
岁月蹉跎(tuo)于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
注释
13 、白下:今江苏省南京市。
贞:正。
(19)戕(qiāng):杀害。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”