译文
当年(nian)在(zai)岐王宅里,常常见到(dao)你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
今天(tian)我重又记起(qi),和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
你的踪迹遍布(bu)中原,结交尽是豪杰。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫(yin)。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
到早晨蜜蜂蝴蝶(die)飞来飞去,无所适从。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
①韩魏公:韩琦,北宋名臣。
62. 觥:酒杯。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
凤弦:琴上的丝弦。