译文
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
西岳华(hua)山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
白袖被油污,衣服染成黑。
高达百尺的树木,挖空为(wei)舟,乘之直航吴楚。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众(zhong)神纷纷迎迓。
听说矮小果下马(ma),蛮儿都可任驾驭。
隐隐的犬吠(fei)声夹杂在淙淙的流水声中,
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
注释
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
⑶北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向