译文
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越(yue)来(lai)越苦。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
就像是传来沙沙的雨声;
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
侥幸摆脱出(chu)来,四外又是空旷死寂之域。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才(cai)能来报效君主。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青(qing)龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗(yi)教。
注释
(1)范南伯:范如山,字南伯,是辛弃疾的内兄。张南轩:张 ,安敬夫,自号南轩,张浚之子,时任荆湖北路转运副使。辟:征召。 宰:县令。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
”且放“二句:暂且把白鹿放在青青的山崖间,等到要行走的时候就骑上它去访问名山。白鹿,传说神仙或隐士多骑白鹿。须,等待。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
宫沟:皇宫之逆沟。
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。