译文
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不(bu)忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓(bin)花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
屋前面的院子如同月光照射。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
屈原到了江滨,披散(san)头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌(mao)像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自(zi)己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌(ge)妓们嫉妒。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
注释
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
⑾寄言:传话。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。
235、绁(xiè):拴,系。
沃:有河流灌溉的土地。
⑻吟商:吟咏秋天。商,五音之一,《礼记·月令》:“孟秋之月其音商。”