译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
老翁家贫住在(zai)山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土(tu),一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面(mian),只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江(jiang)(jiang)西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他(ta)南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开(kai)的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
耕种过之后,我时常(chang)返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
注释
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
⒆里中:犹言“家中”。譊譊:吵闹声。这句是说孤儿远远就听到兄嫂在家中叫骂。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。