译文
我佩戴了红色的(de)(de)茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
直到家家户户都生活得富足(zu),
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
天下明月的光华有三分吧,可爱(ai)的扬州啊,你竟然占去了两分。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交(jiao)。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾(bin)客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
注释
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
⑷小会:指两个人的秘密相会。幽欢:幽会的欢乐。离情别绪:分离前后惜别、相思的愁苦情绪。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
⑶依前:依然,依旧。春恨:犹春愁,春怨。锁:这里形容春恨笼罩。
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。