译文
我在严武的(de)(de)幕府中志不自展,成都虽也有如(ru)金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼(zei),(他们(men))从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章(zhang),那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
注释
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
56.满旌旃:形容军中旌旗之多。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
(80)几许——多少。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。