译文
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水(shui)中(zhong)的荷花也早失去当日的风姿。
应当趁年富力(li)强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
就没有急风暴雨呢?
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战(zhan)的军马也徘徊不前。绵衣毫无(wu)暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异(yi)族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
在近已咫尺的阳春三月,在一户(hu)普通的老百姓家中 。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
注释
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
24.年:年龄
逸豫:安闲快乐。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。