译文
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
友情深厚(hou),把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
从美人登发上的袅袅春幡,看(kan)到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似(si)冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀(huai),无心置办应节之物。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
解开绶带帽(mao)缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
现如(ru)今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
雁(yan)群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
注释
③景:影。
41.虽:即使。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
24.旬日:十天。
②秋:题目。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。