译文
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系(xi)优秀的茝和蕙。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
园里(li)树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被(bei)风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
云霓越聚越多忽离忽合,五光(guang)十色上下飘浮荡漾。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
赤阑桥同(tong)芳(fang)香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
执笔爱红管,写字莫指望。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
注释
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
72非…则…:不是…就是…。
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
188、仲舒:董仲舒,西汉经学家。