译文
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子(zi)上。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人(ren)肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦(ku)。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻(dong)的人。
人们说,那太阳落(luo)山的地方就是天涯,我竭力朝(chao)天涯眺望,也没法看到我的家。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
⑺奂:通“焕”,华丽。
生:长。
翻覆:变化无常。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
113. 廪廪:同“懔懔”,危惧的样子。指令人害怕的局面。