译文
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
昂首独足,丛林奔窜。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡(jun)成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
年(nian)少的时候(hou),歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈(ying)。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线(xian),西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
注释
[19]覃:延。
147. 而:然而。
7.妄:胡乱。
[6]有司:官吏,指监国使者灌均。监国使者是曹丕设以监察诸王、传达诏令的官吏。毒恨:痛恨。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
清溪:清澈的溪水。
雨润云温:比喻男女情好。