译文
峰峦秀(xiu)丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏(shang)景眼圈。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未(wei)(wei)央宫前的明月高高地挂在天上。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷(leng)落了。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
注释
④野望;眺望旷野。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
(16)列土:分封土地。据《旧唐书·后妃传》等记载,杨贵妃有姊三人,玄宗并封国夫人之号。长日大姨,封韩国夫人。三姨,封虢国夫人。八姨,封秦国夫人。妃父玄琰,累赠太尉、齐国公。母封凉国夫人。叔玄珪,为光禄卿。再从兄铦,为鸿胪卿。锜,为侍御史,尚武惠妃女太华公主。从祖兄国忠,为右丞相。姊妹,姐妹。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
[1]选自《小仓山房文集》。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。