译文
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德(de)行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠(zhong)心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节(jie)操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各(ge)色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
高大的城墙(qiang)实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
她们的脸(lian)就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
五更(geng)时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
你(ni)泪儿(er)盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
(8)堂皇:广大的堂厦。
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
13.永:长久。永年:长寿,活得长。
123.大吕:乐调名。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。