译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界(jie)(jie)都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外(wai)界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就(jiu)自投汨罗江而死。
九十天(tian)的光阴能够留多久?解尽(jin)金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄(xiao)。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
魂啊不要去东方!
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
夕阳看似无情,其实最有情,
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
注释
愿以身居作:愿意让自己留下做事
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
③负:原误作“附”,王国维校改。
意:同"臆",估计,怀疑,猜想。
(7)其:难道。用于句首,表示反问。
8.闲袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动,这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。
(19)逸禽:云间高飞的鸟。