译文
其一
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
你留下的丝帕上,还带着离别(bie)时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
布谷鸟(niao)在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
从前题红之事已不再见(jian),顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少(shao)愁(chou)苦之人。望我家在何处。只是今(jin)夜,满庭的落叶谁来扫。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊(yuan)明集译注》
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
注释
(15)授经——这里同“受经”,指读儒家的“四书五经”。封建社会里,儿童时就开始受这种教育。授,古亦同“受”。韩愈《师说》:“师者,所以传道受(授)业解惑也。”
⑦允诚:确实诚信。
110. 而:但,却,连词。
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。
慊慊(qiānqiān) :空虚之感。淹留:久留。上句是设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑问。
[109]遗情:留情,情思留连。想象:指思念洛神的美好形象。
可观:壮观。