译文
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就(jiu)是最好的祥瑞。
蜀王(wang)出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他(ta)人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮(yin),酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
今日与我家贤侍郎共为竹林(lin)之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽(shuang)气就像请仙女麻姑在痒处搔。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
朽(xiǔ)
卤鸡配上大龟熬的肉羹(geng),味道浓烈而又脾胃不伤。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
天王号令,光明普照世界;
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青(qing)青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
注释
⑧相得:相交,相知。
(13)“添”,元本作“占”。“眉间喜气添黄色”,谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰:“黄气如带当额横,卿之相也。有卒喜,皆发于色,额上面中年上,是其候也。黄色最佳。”韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》:“城上赤云呈胜气,每间黄色见归期。”苏轼《浣溪沙·彭门送梁左藏》:“唯见眉间一点黄。”此处预祝苏轼、苏辙两兄弟不久将在家相聚。
④内阁:深闺,内室。
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。