译文
千里飞(fei)蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
难道想要(yao)(yao)吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
斑鸠问:“是什么原因呢?”
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
忽然间遭遇到世道突变,数(shu)年来亲自从军上前线。
我的头发刚刚盖过额头,在门(men)前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双(shuang)双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透(tou)出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点(dian)点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀(xi)疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
注释
②收:结束。停止。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
163. 令:使,让。
抵:值,相当。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
81.降省:下来视察。