译文
西洲到底在哪里?摇着小船的(de)两支桨就可到西洲桥头的渡口。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城(cheng)张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
此处虽然萧条了(liao),但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧(long)夜月的笼罩下变得黯(an)淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
到如今年纪老没了筋力,
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
注释
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”
(18)蔡灵侯:蔡国的国君,名班公元前53年被楚灵王诱杀。蔡国在今河南省上蔡县。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
⑵怅:失意,懊恼。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
涉:过,渡。
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。