译文
岂能卑躬屈(qu)膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于(yu)天。
要干农活便各自归(gui)去,闲暇时则又互相思念。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
山与天相接的地(di)方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里(li)看洒落下余晖的夕阳。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在(zai)这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为(wei)无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
注释
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
冰泮:指冰雪融化。
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
89.相与:一起,共同。
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。