译文
西塞山前白鹭在自由地翱翔，江水中，肥美的(de)鳜鱼欢快地游着，漂浮在水中的桃花是那(na)样的鲜艳而饱满(man)。
一觉醒来时，一缕寒风透过窗棂吹进房中，把(ba)孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐，又听见屋外台阶上的落雨点(dian)点滴滴。可叹我迁延漂泊，孑然一身，沦落天涯。如今想起来，真是辜负了佳人的一片真情，多少山盟海誓竟成空言，又怎能忍心把从前的两情欢愉，陡然间变成眼下这孤独忧戚。
雁群消失在云海之间，谁来怜惜着天际孤雁?
那天听到这个噩耗的时候，心伤随着冬日的风，久久盘旋，无法散去。泪水迷离，更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水，而是鲜血的时候，我们又能品味到其中多少的酸楚呢？
绝顶望东海蓬莱三岛，想象到了金银台。
我情意殷勤折柳相赠，你须记取这是向南之枝呀。
美丽的黄莺啊你若有泪水，请为(wei)我洒向最高枝的娇花。
往日的恩宠果真已完全断绝，失宠的旧人正如泼出去的水，再难重获欢心。
国内既然没有人了解我，我又何必怀念故国旧居。
昨夜的星空与昨夜的春风，在那画楼之西侧桂堂之东。
想效法贡禹让别(bie)人提拔自己，却又难忍受像原宪一样的清贫。
日月依序交替，星辰循轨运行。
汉代名将李陵身经百战，兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武，回头遥望故国远隔万里(li)，与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风，慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切，料想它不再悲啼清泪，而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别，还有谁与我饮酒共醉赏明月？
秦王的侍臣上前，斩杀荆轲。事后，秦王还头昏眼花了好长一段时间。
子奇十六岁的时候，齐国的国君派（他）去治理阿县。不久，齐王反悔了，派人追赶。追赶的人回来说：“子奇一定能够治理好阿县的。”齐王问：“你怎么知道(dao)的呢？”回答说：“同车的人都是老人，凭借老人的智慧，由年轻人来作最终决定，一定能治理好阿县啊！”子奇到了阿县，把兵库里的兵器锻造成为耕田的农具，打开粮仓来救济贫穷的人民，阿县治理得井井有条。魏国的人听说小孩子治理阿县，兵库里没有武器，粮仓里没有积粮，于是就起兵攻打（齐国）阿县。阿县的人父亲带儿子，哥哥带弟弟，以自己家的兵器战斗，于是打败了魏国军队。
思念家乡的愁和恨，怎么也压抑不住，只能向天悲叹！
注释
芙蓉：荷花的别名。
⑼周道：大道。
②“长笛”句：借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛，与倚春风弄月明”为背景。
①子夜歌：即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌，《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类，兼有“三更月”之句，故袭用其题。
⑷故：于是。红妆：用美女比《海棠》苏轼 古诗。故烧高烛照红妆：一作“高烧银烛照红妆”。
（3）属（zhǔ)：连接。荆衡：指荆山（位于今湖北省南漳县境）与衡山（位于今湖南省衡阳市境），代指两湖地区。