译文
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了(liao)大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
我没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了他的儿子懿(yi)敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与(yu)李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气(qi)节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
其一
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床(chuang)上滋满了厚厚的苔藓。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
注释
⒂反覆:同“翻覆”。
公闻其期:庄公听说了偷袭的日期。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
(38)番(bō)番:勇武貌。
⑴洪泽:洪泽湖。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
⑾春纤:女子细长的手指。